Новости, статьи, видео - общественно-политический форум Политбюро. - Переводы Урсы
( http://newsreaders.ru/index.php )
( http://newsreaders.ru/forumdisplay.php?f=37 )
( http://newsreaders.ru/showthread.php?t=289 )
Ну, что ж, поехали! Получено разрешение от Урсы. Теперь читаем переводы.
Marsz Żywej Pamięci Polskiego Sybiru
Марш Живой Памяти Польской Сибири
В Белостоке прошёл вчера Международный марш Живой Памяти Польской Сибири. Во время церемонии отдали дань памяти вывезенным на Восток, особенно тем, кто из ссылки не вернулся.
Марш – это инициатива Союза Сибиряков, в этом году он прошёл в девятый раз. В нём приняли участие члены Союза Сибиряков из Польши и из-за границы, школьники (в том числе ученики из школ имени сибиряков), политики и представители местного самоуправления. По оценкам полиции, в марше приняли участие около 10 тысяч человек.
Участники прошли от Катынского Памятника до костёла Святого Духа, рядом с которым находится памятник – Могила Неизвестного Сибиряка. Мероприятие закончилось экуменической – католической, православной и евангелистской – молитвой на этом месте и призывом помнить. Были возложены цветы и зажжены лампады.
source
Комментариев нет:
Отправить комментарий